Midi Libre – Agde, Le Flamand et la Québecoise